Condiciones generales de venta - Mondial Relay

1. CONDICIONES GENERALES DE VENTA

Siendo comisionista de transporte, MONDIAL RELAY se compromete a llevar los envíos desde su admisión hasta su destinación en función del trayecto, el procedimiento y los transportistas de su elección.

Estas condiciones son válidas para las personas físicas, no comerciantes, mayores de 18 años y con la capacidad legal para contratar.

El cliente introducirá en la página web www.puntopack.es todas las informaciones útiles para el buen trato de su envío.

Mondial Relay se reserva la posibilidad de modificar en todo momento las presentes condiciones generales de venta. En caso de modificaciones, se aplicarán las condiciones generales de venta vigentes el día del pedido del cliente.

2. CONDICIONES DE ADMISIÓN DE UN ENVÍO

El cliente introducirá en la página web www.puntopack.es todas las informaciones útiles para el buen trato de su envío.

El pago de la prestación será realizado en línea por tarjeta bancaria en modo seguro vía el prestatario Paybox.

El remitente se compromete al respeto de las siguientes condiciones:

- Peso: los paquetes admitidos no excederán 30 kgs.

- Dimensiones máximas: la suma del largo y del alto del bulto no podrá superar 150 cm. El lado más grande no superará 120 cm.

- El embalaje será suficiente para el transporte industrial de la paquetería, y podrá resistir a caídas de hasta 1m50. Información sobre el buen embalaje en nuestra página realizar un envío / trucos y consejo

- El cliente imprimirá su etiqueta directamente desde Internet.

El cliente dispondrá en Internet de toda la información de seguimiento de su envío, desde la admisión hasta la entrega.

Los pesos declarados por los clientes serán controlados durante la fase de recepción de los envíos en las Agencias Regionales de Mondial Relay.

Mondial Relay se reserva el derecho a rectificar cualquier error de peso, en base a las indicaciones dadas por sus balanzas periódicamente calibradas.

En caso de error, Mondial Relay podrá reclamar al cliente la diferencia de precio resultante, así como un coste de tratamiento administrativo de 15€ (IVA incluido).

En caso de disconformidad del cliente, el paquete será devuelto al Punto Pack de admisión y estará disponible durante 10 días.

3. RESTRICCIONES

Queda excluida del transporte toda aquella mercancía que contenga productos peligrosos como materiales inflamables, radiactivos, tóxicos o corrosivos, así como todos los objetos que, por su naturaleza o embalaje, puedan presentar un peligro para el medio ambiente, la seguridad de los aviones o dañar otros paquetes transportados, y en regla general que están sujetos a la reglamentación sobre el transporte de sustancias peligrosas.

Quedan excluidas también, sin que esta lista sea limitativa, joyas, piedras preciosas, monedas, divisas, títulos de pago (tarjetas de crédito, cheques, títulos al portador, etc.), animales vivos o muertos, armas de fuego, estupefacientes, objetos de arte, publicaciones o soportes audiovisuales prohibidos por la ley.

4. OBLIGACIONES DEL CLIENTE

El cliente será responsable de los daños que podría causar a terceros y/o a Mondial Relay del envío de un paquete que contenga alguno de los artículos mencionados en el artículo anterior.

El cliente es responsable de las menciones necesarias para el buen transporte de su envío, en concreto con los datos de contacto del destinatario, el peso del envío, el punto de recogida, las dimensiones del bulto.

El cliente debe utilizar un envoltorio cerrado, resistente, suficiente para proteger el contenido y respetando las exigencias del transporte para su tratamiento industrial, lo que puede comportar caídas de hasta 1,50 m de altura. En caso contrario, el cliente asume solo los riesgos de daños que pueda sufrir el envío.

Mondial Relay se reserva la posibilidad de rechazar los envíos que no respeten las disposiciones mencionadas en el presente artículo.

5. MODALIDADES DE ENTREGA

En el momento de la admisión del paquete en el Punto Pack® elegido por el cliente, el envío será admitido por Mondial Relay mediante la lectura del código de barras que se encuentra en Condiciones Generales de Venta – Mondial Relay España – Actualización: 21 julio 2016 la etiqueta impresa por el cliente impresa desde nuestra web. Un recibo numerado será entregado al cliente en ese mismo momento.

El envío será llevado al Punto Pack® de destino elegido por el cliente en el momento de su pedido en internet.

El destinatario será advertido de la llegada del paquete por email y/o SMS, en función de las informaciones introducidas en el momento del pedido.

El paquete será entregado al destinatario después de la justificación de su identidad y de su firma digitalizada en el lector del Punto Pack®. Esta firma junto con su reproducción, dan fe de la entrega del paquete y las partes reconocen a esta firma un valor jurídico idéntico a una firma en papel.

Los paquetes se quedarán 12 días a disposición del destinatario. Dichos paquetes que no hayan sido recogidos pasado este período serán devueltos al remitente vía el Punto Pack® de admisión.

6. RESPONSABILIDAD DE MONDIAL RELAY

Mondial Relay será responsable en caso de pérdida o avería constatada y demostrable en el momento de la entrega del paquete al destinatario.

Exceptuando los siguientes casos: acto de negligencia o error del remitente y/o destinatario, por fuerza mayor, vicio propio del objeto, no-haber respectado las obligaciones que resultan directa o indirectamente detalladas en las presentes Condiciones Generales de Venta o cualquier otro de los apartados expuestos, hecho imprevisible e insuperable de un tercero, artículo notoriamente frágil (por ejemplo: vajilla, porcelana, botella, vidrio, etc. Dicha lista no es exhaustiva).

Mondial Relay no se responsabilizará de los daños o pérdidas sufridos por el envío como consecuencia de un deficiente embalaje del mismo, cuya realización corresponde al remitente conforme al apartado 2 del presente documento.

Como alternativa y para estar más seguro en sus envíos, Mondial Relay le propone contratar tres niveles diferentes de seguro en función del material a transportar (ver tarifas).

Este seguro complementario garantiza la pérdida o la avería contrastada y constatada durante la entrega del envío al destinatario, hasta el nivel elegido, portes incluidos.

-Que el contenido de su envío esté debidamente autorizado y que el embalaje proteja el contenido. Es indispensable que su envío esté bien embalado para garantizar su mantenimiento y desplazamiento sin riesgo para su integridad, pero también por motivos de seguridad

Mondial Relay declarará un envío perdido o averiado en un plazo de 15 días después de la admisión del paquete.

7. PLAZOS DE ENTREGA

Mondial Relay pondrá todos los medios para cumplir con los siguientes plazos de entrega, a partir de la fecha de admisión: 5 días hábiles para entregas nacionales, 7 días hábiles para entregas internacionales. No obstante, el no respeto de estos plazos no dará derecho a reclamación ni compensación alguna por parte de Mondial Relay.

8. CONDICIONES PARTICULARES LIGADAS AL USO DE LAS TARJETAS PREPAGADAS

8.1 Funcionamiento.

El crédito de la tarjeta pre pagada es válido durante seis meses a contar de la fecha de su primer uso. Los créditos sin utilizar a la fecha de caducidad no darán lugar a ningún reembolso.

8.2 Derecho de retractación

En aplicación de la Ley vigente, el cliente dispone de un derecho de retractación en caso de suscripción o pedido realizado a distancia. Este derecho se podrá ejercer durante un período de 7 días a partir de la fecha del pedido de su tarjeta pre pagada.

El cliente no podrá retractarse si la tarjeta pre pagada ya ha sido utilizada, aunque se podría aceptar parcialmente.

a petición de retractación debe ser formalizada por e-mail al Departamento de Atención al Cliente, en la dirección servicecommercial@mondialrelay.com

En caso de retractación realizada bajo las condiciones del presente artículo, los importes pagados por el cliente serán devueltos en los treinta días después de la recepción de dicha petición.

9. ACCESO A LOS DATOS PERSONALES Y PROTECCIÓN DE DATOS

Mondial Relay se compromete a adoptar las medidas de índole técnica y organizativa necesarias que garanticen la seguridad de los datos de carácter personal y eviten su alteración, pérdida, tratamiento o acceso no autorizado. Habida cuenta del estado de la tecnología, la naturaleza de los datos almacenados y los riesgos a que estén expuestos, ya provengan de la acción humana o del medio físico o natural. Mondial Relay conforme a lo dispuesto en el artículo 12.2 de la Ley Orgánica de Protección de Datos de Carácter Personal (LOPD), así como en el Real Decreto 1720/2007, de 21 de diciembre, por el que se aprueba el Reglamento de Desarrollo de la LOPD (RPD), garantizará el nivel de seguridad correspondiente al tipo de fichero que debe ser objeto de tratamiento; en concreto, el nivel básico de seguridad.

Informamos que el usuario puede usar en todo momento su derecho de acceso, rectificación, Condiciones Generales de Venta – Mondial Relay España – Actualización: 21 julio 2016 modificación o cancelación de sus datos personales en posesión de Mondial Relay que podrá ejercer escribiendo a la siguiente dirección:

Mondial Relay
Service Relation Clients
ZAC des 4 vents
5 avenue Antoine Pinay
59510 HEM (Francia)
Adjuntando una copia de su NIF o pasaporte vigente.

En función de la selección realizada en el momento de la creación de su cuenta o de la consulta de éste, el cliente podría recibir nuevas ofertas de Mondial Relay, así como de otras empresas del Grupo o de partners con los que colaboremos, según se indica en el transcurso de la creación de la cuenta cliente. En cualquier momento en el que el cliente lo desee, puede contactar con Mondial Relay y efectuar dicha solicitud.

10. PROPIEDAD INTELECTUAL

Los contenidos, particularmente los textos, dibujos, ilustraciones e iconografías, que aparecen en esta website son protegidos por el derecho a la propiedad intelectual y son propiedad exclusiva de Mondial Relay y/o si cabe de sus asociados y colaboradores.

En este marco, el usuario se compromete, sin que esta lista sea limitativa, a no descargar, extraer, guardar, usar, reproducir, vender, comunicar, representar, difundir, adaptar o tomar prestados contenidos de los servicios protegidos por el derecho sobre la propiedad intelectual, directamente o indirectamente, sobre cualquier soporte, por cualquier medio o forma que sea, sin la autorización expresa y explícita de Mondial Relay y/o de sus asociados.

Las marcas que aparecen en la website son marcas registradas de Mondial Relay y/o si cabe de sus asociados. Cualquier reproducción o utilización de estas marcas está totalmente prohibida. El usuario no obtiene ninguna licencia o derecho de uso de cualquier derecho de propiedad intelectual. .

La violación de estas disposiciones conlleva para el usuario consecuencias penales y civiles previstas por la legislación vigente aplicable en la materia en el momento de la acción.

Está totalmente prohibido hacer enlaces de destinación de cualquiera de las websites de Mondial Relay en el mundo: www.mondialrelay.be,www.mondialrelay.fr,www.puntopack.es , con la técnica de framing o deep linking.

11. RECLAMACIÓN

Para facilitar el tratamiento de las reclamaciones acerca de cualquier operación de entrega, recomendamos que se manifieste antes de un plazo de 15 días después de la admisión de su envío en la red de Mondial Relay.

La reclamación será enviada por correo postal o e-mail, precisando el número de expedición facilitado por Mondial Relay en la confirmación de pedido:

serviciocomercial@mondialrelay.com

Mondial Relay

Dpto. Atención al Cliente

Camí de les Oliveres, 1

08800 VILANOVA I LA GELTRÚ - ESPAÑA

12. LEY APLICABLE – ATRIBUCIÓN DE JURIDICCIÓN

Para cuantas incidencias puedan surgir por la interpretación y ejecución del presente contrato, las partes se someten a los Juzgados y Tribunales de la ciudad del demandado, con renuncia a su fuero propio.

IX. Ausencia o limitación de responsabilidad

No podemos garantizar la continuidad del servicio ofrecido por el Sitio ni que estará permanentemente accesible y no asumimos ninguna responsabilidad al respecto. Empleamos todos los medios a nuestra disposición para garantizar la fiabilidad y confidencialidad de los datos presentes en el Sitio, pero no se nos puede considerar responsables, ni penal ni civilmente, en caso de un eventual incumplimiento de esta u otra confidencialidad, cualquiera sea el origen de este incumplimiento (dificultad técnica, ataque de un hacker, error humano, etc.).

No garantizamos que el Sitio estará exento de anomalías, errores o bugs, ni que los mismos podrán ser corregidos, tampoco que el Sitio funcionará sin interrupciones o desperfectos, ni que sea compatible con un hardware o configuración particular.

En ningún caso asumiremos responsabilidad alguna por fallos atribuibles a software de terceros, independientemente de que esté o no incorporado en el Sitio o sea proporcionado con este.

No responderemos en ningún caso por los daños directos y/o indirectos o por los daños previsibles o imprevisibles ocasionados por el uso del Sitio o por la imposibilidad total o parcial de acceder al mismo.

Si bien se pone el mayor cuidado en la compilación y puesta a disposición de los datos y ofertas proporcionados por los Transportistas sugeridos, esa información solo se ofrece a título indicativo.

De manera general, nos limitamos a presentar las diferentes ofertas de entrega suministradas por los Transportistas seleccionados en el Sitio bajo su única responsabilidad. Las ofertas que se le presentan no incluyen todas las ofertas disponibles por parte de los Transportistas, y proceden de los datos suministrados y transmitidos a BOXTAL por los Transportistas seleccionados.

Las ofertas de los Transportistas propuestos en el Sitio se publican bajo la responsabilidad exclusiva de los Transportistas, que responden frente a cualquier reclamación y cualquier recurso de cualquier persona física o jurídica que pueda sentirse afectada por la publicación y/o el contenido de las ofertas, y/o por su ejecución.

En el supuesto de que usted realice un pedido directamente con el Transportista, la celebración completa del contrato, su elección de los Servicios ofrecidos por los Transportistas en el Sitio y su ejecución por los Transportistas, se realiza directamente con los Transportistas y bajo su responsabilidad exclusiva.

En el supuesto de que el pedido se realice en nombre y por cuenta suya pero a través de BOXTAL, con el Transportista que usted haya seleccionado y de acuerdo con sus instrucciones, haremos todo cuanto sea posible para lograr que el Transportista procese su pedido bajo la responsabilidad exclusiva del Transportista.

En ningún caso asumiremos responsabilidad alguna frente a la elección de Transportista que usted haya realizado, ni ante el Servicio ofrecido por el Transportista.

No asumiremos responsabilidad alguna frente a los errores cometidos en la información que usted nos comunica (su identidad, la del remitente o cualquier otra información necesaria para la realización del Servicio encargado), que nos transmite bajo su única responsabilidad.

En ningún caso asumiremos responsabilidad alguna frente al incumplimiento o el cumplimiento defectuoso de la totalidad o de una parte de los servicios y prestaciones previstos en el contrato, independientemente de si esta situación le es atribuible a usted, al proceder imprevisible e insuperable de un tercero ajeno a la prestación o bien a un caso de fuerza mayor.

Nuestra responsabilidad no se verá afectada en ningún caso con motivo de la ejecución de los Servicios ofrecidos en el Sitio, dado que solo la responsabilidad del Transportista podrá verse comprometida.

BOXTAL no será en ningún caso responsable ante la fecha de recolección efectiva (que puede ser diferente de la fecha de recolección prevista), ni ante la fecha de entrega efectiva o ante el surgimiento de un eventual retraso. Lo anterior es responsabilidad total y exclusiva del Transportista. Si la prestación elegida implica un plazo garantizado, dicho plazo solo empieza a partir de la fecha de recolección efectiva. Si se verifica una demora con respecto a la fecha de recolección prevista, la decisión de reembolsar la prestación corresponde de manera exclusiva al Transportista. La responsabilidad de BOXTAL no podrá verse en ningún caso comprometida.

En el supuesto de que haya recurrido a un Servicio de entrega de un envío contra reembolso, ofrecido en el Sitio por un Transportista, el hecho de que el beneficiario del pago no pueda obtener su cobro no afecta la responsabilidad de BOXTAL, independientemente de cuál sea la causa. En particular, BOXTAL no asumirá ninguna responsabilidad ante la falta de pago o ante un pago fraudulento por parte del destinatario del envío.

Salvo en caso de fallo en el Sitio que nos fuera atribuible, no asumiremos responsabilidad alguna ante las anomalías que pudieran producirse durante el curso del pedido, su procesamiento o durante la impresión del albarán de envío, independientemente de si estas circunstancias le son atribuibles a usted, al proceder imprevisible e insuperable de un tercero ajeno a la prestación o bien a un caso de fuerza mayor.

X. Dispositivos de promoción

A. Operaciones especiales / promociones

BOXTAL puede decidir, a su sola discreción y de acuerdo con las condiciones que BOXTAL defina, la implementación de operaciones especiales y/o de promoción relativas a uno o varios Transportistas.

Estas ofertas pueden destinarse a Usuarios que ya sean clientes de BOXTAL en el marco de programas de fidelización o a nuevos Usuarios.

Las condiciones de estas operaciones especiales / promociones serán objeto de un aviso particular, que detallará las condiciones de la oferta y de acceso a la misma para los Usuarios.

Ningún usuario (ya sea un antiguo o nuevo cliente de BOXTAL) que no responda a los criterios de la oferta podrá reclamar indemnización o compensación de algún tipo.

B. Patrocinio

La modalidad de patrocinio implementada en el Sitio permite que cualquier cliente que haya creado una cuenta BOXTAL gane Euro colis. Los Euro colis son créditos utilizables exclusivamente en el Sitio, para la compra de servicios de transporte únicamente. Los Euro colis son asignados por BOXTAL de acuerdo con las reglas descritas en el Sitio. El plazo de validez de los Euro colis es de un año a partir de su fecha de obtención. El plazo de validez de los Euro colis se prolonga automáticamente a año tan pronto como el titular de la cuenta BOXTAL realiza un pedido en el Sitio, usando los Euro colis disponibles en su cuponera. BOXTAL se reserva el derecho de modificar el plazo de validez de los Euro colis unilateralmente, y a su sola discreción.

Si BOXTAL tuviera alguna sospecha de un uso fraudulento del dispositivo de patrocinio, o si BOXTAL bloqueara el uso de la cuenta BOXTAL de un Usuario, BOXTAL se reserva el derecho de poner a cero el saldo de los Euro colis de la cuponera, a su sola discreción, sin obligación de informar previamente al Usuario titular de la cuenta BOXTAL.

Los Euro colis disponibles en la cuponera de un Usuario no podrán dar lugar en ningún caso a un reembolso por transferencia.

En el marco del patrocinio, el patrocinador es un cliente que tiene cuenta y que ha realizado como mínimo un pedido en el sitio Boxtal.com. El patrocinador puede invitar a sus contactos a que se conviertan en sus apadrinados. Pero ninguna persona que ya sea cliente de BOXTAL puede en ningún supuesto ser apadrinada, los apadrinados siempre deben ser nuevos clientes.

XI. Actualización

Nos reservamos el derecho de corregir los eventuales errores presentes en el Sitio, a partir del momento en que tengamos conocimiento de los mismos y, de un modo más general, el derecho de modificar, en cualquier momento y sin preaviso, total o parcialmente el Sitio y su contenido, sin que nuestra responsabilidad pueda verse afectada en modo alguno por tal motivo.

XII. Procesamiento de datos de carácter personal

Aplicamos las obligaciones y disposiciones de la ley francesa 78-17 de 6 de enero de 1978 modificada (en particular por la ley de 6 de agosto de 2004), conocida como ley de «informática y libertades» y sus decretos.

Conforme a la «Ley n.° 2004-801 de 6 de agosto de 2004, relativa a la protección de las personas físicas frente al procesamiento de datos personales y que modifica la ley n.° 78-17 de 06 de enero de 1978 relativa a la informática, los archivos y las libertades», le informamos que el Sitio ha sido objeto de una declaración de tratamiento automatizado de datos nominativos ante la Comisión Nacional de Informática y Libertades (CNIL, constancia n.° 1194504)

En ningún caso recopilamos o procesamos datos de carácter personal que permitan exponer, directa o indirectamente, su origen racial o étnico, sus opiniones políticas, filosóficas o religiosas, su pertenencia sindical, o sean referentes a su salud o vida sexual.

En el marco del uso del Sitio, podrá solicitársele que nos comunique datos de carácter personal a través de los formularios de pedido que figuran en el Sitio.

Procesamos ese tipo de datos de manera leal y lícita, respetando sus derechos.

El responsable del procesamiento de estos datos de carácter personal es BOXTAL.

Le informamos, en lo relativo a todos estos datos de carácter personal recogidos o generados de antemano, en el transcurso o tras el presente procesamiento, que cuenta con un derecho de oposición, acceso, rectificación y supresión de los mismos.

El ejercicio de estos derechos se realizará respetando las condiciones previstas por la ley 78-17 de 6 de enero de 1978 modificada, haciéndonos llegar su solicitud por correo a BOXTAL - 4 bd des Capucines 75002 París o por teléfono al +33 (0)1 75 77 37 97 o por e-mail a contact@boxtal.com.

Recopilamos la información que nos comunica en el Sitio para transmitirla a los Transportistas a fin de procesar y ejecutar los pedidos realizados en el Sitio.

Recopilamos y procesamos estos datos de carácter personal para conocerlo mejor y para permitirle acceder al Sitio y a sus servicios.

No almacenamos ningún dato de carácter personal referente a su persona sin su conocimiento o sin su autorización previa. Solo se almacena la información de índole personal suministrada voluntariamente.

Nos comprometemos a conservar los datos de carácter personal que nos haya comunicado en óptimas condiciones de seguridad. El tiempo de conservación de estos datos es proporcional a los fines para los que nos los ha comunicado.

Puede ser informado de nuestras ofertas por e-mail, por teléfono o por correo postal. Si no lo desea, debe hacer clic en el enlace «Anular suscripción» que figura al final de cada una de nuestras comunicaciones. En ese caso, se anulará automáticamente la suscripción. También puede contactarnos (indicándonos su apellido, nombre, dirección y/o su usuario de cliente): - mediante el formulario de Contacto en el sitio Web www.boxtal.com o por correo postal a BOXTAL, 4 bd des Capucines 75002 París.

XIII. Datos de carácter no personal y cookies

El único fin de los datos de carácter no personal y las cookies es permitirnos conocer mejor a nuestros usuarios. Esta información no permite en ningún caso su identificación, pero puede ayudarnos a generar estadísticas sobre las visitas que recibimos o, de un modo más general, sobre el uso de nuestro sitio.

A. Datos de carácter no personal

El Sitio puede recoger datos de carácter no personal. Estos datos pueden usarse para realizar análisis del nivel de visitas del Sitio para mejorar su contenido y adaptarlo a sus necesidades y preferencias.

Así, podemos obtener información durante su navegación que en ningún caso se asociará a su persona. Estos datos pueden incluir: origen de las conexiones (proveedores de acceso), dirección IP, tipo y versión de navegador utilizado o incluso información no nominativa sobre su sector de actividad, su nivel de experiencia, su remuneración, etc.

B. Cookies

También podemos almacenar archivos cookies en su disco duro. El plazo de conservación de esta información no supera un año.

Los datos relativos a su navegación en el Sitio permiten generar estadísticas para conocer las páginas más y menos consultadas, los itinerarios preferidos, los niveles de actividad por día de la semana y por hora de la jornada, etc. y no se utilizan de forma nominativa.

Puede configurar su navegador para que no acepte el almacenamiento de archivos cookies en su ordenador. Le invitamos a ver la ayuda del navegador si desea comprobar o modificar el tratamiento de los archivos cookies.

XIV. Protección de los derechos de propiedad intelectual y copyright

El sitio www.boxtal.com es una obra protegida por derechos de propiedad intelectual. Solo le concedemos una autorización para visualizar su contenido a título personal y privado. La impresión privada solo se autoriza para el uso exclusivo del copista quedando excluido cualquier otro uso, difusión o comunicación.

Lo mismo se aplica a la estructura, datos y contenido que figura en el sitio, en especial, a las marcas, logotipos, diseños gráficos, fotografías y textos de cualquier tipo.

El Sitio y los datos contenidos en él están destinados a su uso estrictamente personal y no pueden ser reproducidos, comunicados a terceros, utilizados total o parcialmente, con fines comerciales o no, ni tampoco servir para la realización de obras derivadas.

En consecuencia, cualquier reproducción, representación, publicación, transmisión o, de un modo más general, cualquier explotación no autorizada total o parcial del Sitio y de la información difundida en el mismo compromete su responsabilidad y puede derivar en acciones judiciales, tanto penales como civiles, en su contra, en particular por falsificación.

XV. Enlaces hipertexto

El Sitio puede proponer enlaces a otros sitios o a otras fuentes de Internet. No podemos controlar esos sitios y sus fuentes externas. Estos enlaces que se le presentan «tal cual» solo se le ofrecen por comodidad. No podemos controlar ni aprobar estas fuentes externas.

No podemos asumir responsabilidad alguna ante la puesta a disposición de estos enlaces que permiten acceder a estos sitios y fuentes externas, y no podemos asumir ninguna responsabilidad por los contenidos, publicidades, productos, servicios o cualquier otro dato o información disponible en o a partir de dichos sitios y fuentes externas.

Esto se aplica sin restricciones a los sitios a través de los cuales puede realizar pedidos de embalaje, bajo su responsabilidad.

XVI. Idioma del sitio, jurisdicción y ley aplicable

Este sitio ha sido creado en Francia. Su uso se rige por la legislación francesa. El idioma oficial del sitio es el francés y la versión francesa prevalece sobre cualquier otra versión extranjera.

La interpretación y ejecución de las presentes Condiciones Generales, así como cualquier documentación que las preceda o sea una continuación o consecuencia de las mismas, se rigen por el derecho francés.

Cualquier litigio que derive con motivo de la interpretación, ejecución y uso de este Sitio quedará sujeto a la competencia exclusiva del Tribunal de Comercio de París, incluso en caso de llamada en garantía, pluralidad de demandados o demanda incidental.

Los efectos de comercio o la aceptación de pagos no implicarán ninguna novación ni derogación de la presente cláusula.

Última actualización: 25 de septiembre de 2017